Common Stock Market English Terms in Nepali

Common Stock Market English Terms in Nepali

In our previous post, we have listed out the 50 Stock Market Terms to Know as Beginners.  As an investor, we have to know very basic terms and meanings of each activity of the stock market. Some of you might know English and some of you might understand only Nepali terms. There are many terms that are common in English such as Mutual Fund, Debenture, Right Share, Auction Share, and many more. Whereas some terms are used in the common Nepali language. So, to bridge the gap, we have prepared the common stock market English terms in Nepali.


Common Stock Market English Terms in Nepali

  • Right Share – हकप्रद शेयर
  • Balance Sheet – वासलात
  • Fixed Deposit (FD) – मुद्दती निक्षेप
  • Saving Deposit – बचत निक्षेप
  • Book Close Date – दर्ता किताब बन्द मिति
  • Paid Up Capital – चुक्ता पुँजी
  • Authorized Capital – अधिकृत पुँजी
  • Issued Capital – जारी पुँजी
  • Initial Public Offering (IPO) – प्राथमिक निष्काशन
  • Further Public Offering (FPO) – थप सार्वजनिक निष्काशन
  • Auction Share – लिलामी शेयर
  • Debenture –  डिबेञ्चर (ऋणपत्र)
  • Bond – बोन्ड
  • Depository Participant (DP) – निक्षेप सदस्य
  • Central Depository System & Cleaning (CDSC) – केन्द्रिय निक्षेप प्रणाली
  • Beneficiary Owner – हितग्राही
  • Dematerialization (DEMAT) – भौतिकीकरण
  • Rematerialization (REMAT) – अभौतिकीकरण
  • Monetary Policy – मौद्रिक नीति
  • Collateral – धितो
  • Gainers – कमाउने
  • Losers – गुमाउने
  • Merger – गाभिनु
  • Acquisition – प्राप्ति गर्नु
  • Annual General Meeting  – बार्षिक साधारण सभा
  • Special General Meeting – साधारण सभा
  • Securities Board of Nepal (SEBON) – धितोपत्र बोर्ड नेपाल
  • Broker – धितोपत्र दलाल
  • Mutual Fund – सामुहिक लगानी कोष
  • Net Asset Value (NAV) – खुद सम्पति मुल्य
  • Maturity Period – परिपक्क हुने समय
  • Lockin Period – शेयर किनबेच रोक अवधि
  • Dividend – लाभांश
  • Dividend Yield – लाभांश प्रतिफल
  • Issue Manager (Merchant Banker) – बिक्रि प्रवन्धक
  • Tax Deducted at Source (TDS) – स्रोतमा कर कट्टी
  • Capital Gain – पुँजीगत लाभ
  • Capital Gain Tax (CGT) – पुँजीगत लाभ कर
  • Index – सूचक
  • Life Insurance – जीवन बीमा
  • Non Life Insurance – निर्जीवन बीमा
  • Trading – कारोबार
  • Sub-Indices – उप-सूचकहरु
  • Listed Securities – सुचिकृत धितोपत्रहरु
  • Commercial Banks – वाणिज्य बैंक
  • Development Banks – बिकास बैंक
  • Finance Companies – वित्त कम्पनी
  • Microfinance – लघुवित्त
  • Infrastructure Bank – पूर्वाधार बिकास बैंक
  • Latest Transaction Price (LPT) – पछिल्लो समयको मुल्य
  • Allotment –  बाँडफाँड
  • Earning Per Share (EPS) – प्रति शेयर आम्दानी
  • Book Value Per Share (BVPS) – प्रति शेयर किताबी मुल्य
  • Price Earning Ratio (PER) – मूल्य आम्दानी अनुपात
  • Scrips – कम्पनीको शेयर संकेत
  • Financial Statement – वित्तीय विवरण
  • Gross Domestic Product (GDP) – कुल ग्राहस्थ उत्पादन
  • Per Capita Income (PCI) – प्रति व्यक्ति आम्दानी
  • Update – अध्यावधिक
  • Entry – प्रविष्टि

If you have any queries or doubts about some terms [In English or Nepali] please comment below or contact us.


Other Posts

Comments Box